川航的service mind真的蛮差的

航司uniform的选色没问题，但是这休息室的颜色搭配一言难尽， 最适合也就这灰白还是乳白色的沙发，其他的这个蓝色，或者说突兀的红色，和整个总环境不搭。然后被叫小农思想也真没错，无论是面还是抄手，那个分量和装盘，都是喂小动物吗？

硬拗的英语也蛮突兀的

呵呵你猜 发表于 2021-11-3 18:23

硬拗的英语也蛮突兀的

别戳破嘛，别人怪尴尬的

呵呵你猜 发表于 2021-11-3 18:23

硬拗的英语也蛮突兀的

你打中文出来，你看你能不能发出来

蹭川航的饭吃，还要砸别人的碗，不够厚道哦。

土豆是我的Cat 发表于 2021-11-3 22:36

蹭川航的饭吃，还要砸别人的碗，不够厚道哦。

今天我去要馄饨 我们两个男的 我说你一碗给我放两个 她还不情愿说味道不对了 旁边工作人员赶忙说就给先生多放一个 我是觉得那个餐具洗起来太麻烦 既然不领情我吃完又要了一份 下次就一份一份要 上次牛肉面我以为摆在那的是样品 没想到上来也是那一小碟 真的太小家子气了

飞客2399366 发表于 2021-11-3 21:23

你打中文出来，你看你能不能发出来

服务态度(？)**

土豆是我的Cat 发表于 2021-11-3 22:36

蹭川航的饭吃，还要砸别人的碗，不够厚道哦。

不好意思，我今天没吃川航休息室的饭。因为对川航休息室不抱任何期待，在外面吃了

呵呵你猜 发表于 2021-11-3 23:40

服务态度(？)**

你连service mind的中文都翻译错了，根本不是说服务态度，虽然这两个词里面包含了这个意思，但是还有更多是指意识，里面休息室的工作人员态度一点都没问题，还问我要不要用餐

飞客2399366 发表于 2021-11-4 00:37

你连service mind的中文都翻译错了，根本不是说服务态度，虽然这两个词里面包含了这个意思，但是还有更多是指意识，里面休息室的工作人员态度一点都没问题，还问我要不要用餐

所以说下次讲中文就好了，别说一些只有自己听得懂的英文

呵呵你猜 发表于 2021-11-4 01:15

所以说下次讲中文就好了，别说一些只有自己听得懂的英文

那是你不懂而已，英文在这里的表达更适合。

飞客2399366 发表于 2021-11-4 02:02

那是你不懂而已，英文在这里的表达更适合。

问了三个英文母语者都不是太懂呢，不过你高兴就好啦

呵呵你猜 发表于 2021-11-4 01:15

所以说下次讲中文就好了，别说一些只有自己听得懂的英文

哈哈飞客怎么那么多假洋鬼子我觉得用awareness都比mind好。

飞客2399366 发表于 2021-11-4 02:02

那是你不懂而已，英文在这里的表达更适合。

一个名词service加一个动词mind，这*文，的确只有楼主能理解

飞客2399366 发表于 2021-11-4 08:31

像你这种文盲才把mind理解成动词

这就急了?

打击楼上一大串呀。

__小刚刚__ 发表于 2021-11-4 08:18

一个名词service加一个动词mind，这*文，的确只有楼主能理解

第一、service mind是有这个表达，结合上下文，楼主用在这里没啥毛病。

第二、mind只能作动词用？那你还是回家多读点书吧